LEGENDS AND MAGIC

tlacitko_prehrat

Imagine a bird's eye view of history. Want to see it? Play this animation.

Mysteries below and above Štiavnica

Both miners and scientists once believed that precious metals grew like mushrooms in the forest; that it was enough for the sun and moon to shed light on a site, and then gold and silver would grow from the earth’s vapours. Thanks to geologists, we know now that this is not true. Miners, however, believed in daemons, elves, and witches, and also in the knights hidden inside Mount Sitno. Nobody has managed to contradict their existence, yet.


St. Barbara, who is honoured by miners because, when (according to the legend) she was running away from her tyrannical father, a rock opened before her, providing Barbara a hiding place. The end of the story, however, is truly horrendous: Barbara was horribly tortured, and then her own father decapitated her (year 290 or 306 CE); and all this only because she did not want to get married and had herself secretly baptised. Resource: Austrian National Library

St. Barbara, who is honoured by miners because, when (according to the legend) she was running away from her tyrannical father, a rock opened before her, providing Barbara a hiding place. The end of the story, however, is truly horrendous: Barbara was horribly tortured, and then her own father decapitated her (year 290 or 306 CE); and all this only because she did not want to get married and had herself secretly baptised. Resource: Austrian National Library

A witch. Illustration. Resource: Library of the University of North Carolina at Chapel Hill

A witch. Illustration. Resource: Library of the University of North Carolina at Chapel Hill

Light at the end of the tunnel


If you see a conspicuous light in the mine, pay attention to it. If it oscillates wildly, get out as fast as you can. It is a warning sign of an approaching disaster. You do not believe it? Neither did a mining foreman, until the following happened to him:

Sometime in the 1950s, shortly before Christmas, the foreman and his aide were cleaning sticky mud out of an old mining tunnel during their afternoon shift. The tunnel was perfectly straight – they could see the outside forest even from a great distance. It got dark fast and it snowed quietly outside. When the miners took a break to eat, the aide suddenly noticed a shimmering light at the mouth of the mine. He thought somebody was wandering about the tunnel, so he went to find out what was going on. However, he did not meet anybody, and saw no traces on the ground. He returned disappointed and was ridiculed by the foreman. But shortly after, the foreman also noticed the shimmering light at the exit from the mine. Now, both went to investigate. When they came to the exit, the light disappeared. That made the foreman angry. They decided to search the surroundings – somebody must have left tracks in the fresh snow! They ran out. Nothing. The snow was untouched. Just a few seconds later, it happened... In the mine, from just where they had been only a few moments before, came a thunderous rumbling. A powerful blast of air gushed from the tunnel. The mine was swamped. Had it not been for the light, the foreman and his aide would have died under the masses of mud. From then on, the foreman ceased ridiculing the old mining superstitions and customs. And always, as he finished eating the food his wife had packed him, he left a tiny bit for the mysterious saviour. He was thankful that the light he had seen at the end of the tunnel was not his last one.

Old Pacher’s suffering


You will not find a person among the people of Štiavnica who has not experienced a spooky moment, or at least known a ghost story. A man named Karol Kácha, now deceased and once the head of the town’s funeral service, knew more ghost stories than anyone else in the town. He was a respected spiritualist and was invited to cast out spirits all over Czecho-Slovakia. But he did not manage to cast out the spirit of old Pacher, for he wanders about the Pacher Mine even today.

Under Trinity Hill, there is a complete old mine and its related facilities called the Pacher Mine – according to one of the mine’s owners. It was known that the mine’s namesake, old Pacher, was not a very compassionate person. One day one of his miners was crushed by a boulder in the mine. The miner had worked in the mine for many years. He was a virtuous man, taking very good care of his 9 children and wife. However, they did not think he would leave the world so soon, so he had not saved very much money for his family. Therefore, the young widow had to resolve a dilemma: If she paid for her husband’s funeral, her children would die of hunger. If she fed her children, her husband would rot in her yard. She decided to look for help at Pacher’s. She went to him and very reverently described her sad situation. But the mine owner had no mercy and kicked the woman out onto the street. It is said that the widow cursed Pacher, but that is not true. She was a pious and virtuous woman. It was enough that she sighed and looked up at the sky: “Lord, you can see this. Will you just let it be?”, she said. And the Lord did not miss her plea. Later, when Pacher died, they buried his body, but his soul did not find peace. It still wanders about Trinity Hill and the Pacher Mine, where old Pacher had his seat and office. In the building where, today, there are cloakrooms for the visitors to the Glanzenberg mine, one can often hear old Pacher crying with painful regret, “Ohhhh, how I wish I had sacrificed my money to help the widow and avoided this endless suffering in the afterlife!”


Pacherštôlňa on a historical map. Resource: Central State Mining Archive

Pacherštôlňa on a historical map. Resource: Central State Mining Archive

Small figures of elves in a mine. Real elves live in mines because they like it there. It is said that they cannot work as miners, but enjoy imitating their activities. Resource: Lubo Lužina

Small figures of elves in a mine. Real elves live in mines because they like it there. It is said that they cannot work as miners, but enjoy imitating their activities. Resource: Lubo Lužina

error: Obsah je chránený.